Histórias de viagem: Diálogos

À entrada de uma tenda no Bazar do Cairo:

– How much is this necklace?
– Come in, come in
– I just want to know the price of…
– Come inside please, my friend
– I am OK here. What is the price?
– You tell the price
– Ahnn… Let’s say two pounds
– Oh, no, no…
– So please how much does it cost?
– You tell the price
– This is our last chance, sir: how much is this necklace?
– Come in, my friend, come inside
– I quit. Goodbye, sir
– Goodbye, my friend.

Com um recepcionista do Monsoon Palace, em Udaipur (Índia):

Foto: Nik Daum

Foto: Nik Daum

– Where is the toilet, please?
– No toilet.
E, apontando para os campos e montanhas ao redor:
– Open toilet!

3 comentários sobre “Histórias de viagem: Diálogos

  1. Incrível a simplicidade! Há 25 anos mais ou menos estive em uma fazenda imensa de cacau, próximo a Ilhéus. Fiz a mesma pergunta: onde fica o banheiro? O coronel me respondeu tudo por aí, depende do que quer, tem mata alta e mata mais baixa. Tomar banho é no rio.

Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair / Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair / Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair / Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair / Alterar )

Conectando a %s